Menu

zur Startseite
 

   News   Landkreis Mühldorf   Mühldorf

Gut gelaunter Besuch aus Übersee

Töging (zip) - Sie haben den mit Abstand weitesten Weg zurücklegen müssen, um am Gautrachtenfest teilnehmen zu können: die zwölfköpfige Gruppe des «Gebirgstrachtenvereins Almrausch» aus Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania.

Jeden Montag treffen sie sich, um im «German style» zu tanzen. Nun, beim Gautrachtenfest in Töging, wollen sie nun aber sehen, «wie es wirklich geht», gesteht Elisabeth Hostetter. Denn: Bei ihr zu Hause, in den USA, sei diese Art von Brauchtum nicht mehr allzu verbreitet.

Optisch sind sie und ihre Gruppe ohnehin nicht zu unterscheiden von all den anderen Trachtlern, die gestern zu Bayerns größtem Trachtenfest in der Innstadt weilten. Die Damen im Dirndl, die Herren in der Krachledernen, tanzen und schunkeln und trinken sie mit Gleichgesinnten.

Die Gruppe sei sehr freundlich empfangen worden, berichtet Elisabeth Hostetter in fließendem Deutsch. Ihr Mann Anthony, der erste Vorplattler der Gruppe «Almrausch» aus Philadelphia, erhielt sogar einen gläsernen Enzian als Willkommensgeschenk. Im Gegenzug revanchierten sich die Amerikaner bei den Deutschen mit einem Modell der Freiheitsglocke aus Philadelphia und einer Chronik des Trachtengaues Nordamerika.

50 Mitglieder, von acht bis 80 Jahren, nähmen regelmäßig an den Tanzveranstaltungen des Vereins teil. «Alle deutschstämmig», erklärt Hostetter, «wir haben sogar ein eigenes Gaufest».

Obwohl die Gäste stolz auf ihr Brauchtum sind, wollen sie es in ihrer Heimat dennoch nicht allzu öffentlich zur Schau stellen: «In der Lederhose gehe ich nicht aus dem Haus!», gesteht Don Schwab lachend. «Was würden denn meine Nachbarn sagen?»

Für die Hostetters hat sich der Besuch des Gautrachtenfests in zweierlei Hinsicht gelohnt: Nicht nur Töging haben sie in den letzten Tagen kennengelernt, sondern ganz Deutschland. Drei Wochen lang reisten sie durch das Land. Was ihnen am besten gefiel: «Die Stimmung während der Fußball-WM! So viele Fahnen, so viele Feste. Alle waren so fröhlich!»


 
17.07.2006 00:00 Uhr

 

 
 
Die Stimmung, das Bier, die Trachten, die Tänze - Elisabeth Hostetter (vorne links), ihr Mann Anthony (links dahinter) und die anderen Mitglieder des Gebirgstrachtenvereins «Almrausch» aus Philadelphia bereuen die weite Reise in die Heimat ihrer Vorfahren keinesfalls. Foto: zip
Last update: 06/25/2011
Site Meter